Filmowanie dzikich zwierząt z ukrycia nie jest prostym zadaniem. Kamery muszą się wtapiać w otoczenie i nie niepokoić filmowanych stworzeń. Ale w przypadku ciekawskich i pomysłowych misiów polarnych, filmowcy muszą wziąć pod uwagę dodatkowe wyzwania.