"- Ja tu siedzę i czekam na ciebie, zupkę pomidorową odgrzewam pięćdziesiąty raz a ty gdzie się szlajasz?! Ty wyciruchu wstrętny, pijaku ty! Wynoś mi się stąd śmietnikowy podrywaczu, wróć jak wytrzeźwiejesz ty nieogolony smotruchu! - Cicho bądź i nie krzycz na mnie bo zmęczony jestem i głowa mnie boli a ty jazgoczesz jak idiotka! Dość tego mam, nie denerwuj mnie bo nie ręczę za siebie!" - tak mniej więcej wygląda tłumaczenie tego kociego dialogu.