Shelby podczas wykonywania zadania natrafia na aligatora. Pracujący w ekipie Rygaarda Dave zostaje ranny. "Pułkownik" opuszcza firmę Papac i dobrych kolegów w blasku chwały.