Na posterunku ma się pojawić kursantka, szkoląca policjantów. Przygotowania, pod wodzą Czarka, idą pełną parą. Po przybyciu pięknej nauczycielki, Arnie zakochuje się w niej, natomiast ona w Czarku. Jak zniesie to Kasia?