Zofia przypomina wszystkim, że jutro będą imieniny komendanta. Początkowo każdy przedstawia swój pomysł na prezent dla Niego, później jednak wszyscy umawiają się, że będą udawać, że zapomnieli o imieninach.