Na posterunek zgłasza się mężczyzna twierdzący, że był księgowym mafii, która ściga go teraz za oszustwa finansowe i kradzież dokumentów. Stępień radzi, by zamknąć go w celi. Księgowy wyznaje Czarkowi, że teraz mafia będzie chciała zabić także i jego. Kiedy więc zjawia się mężczyzna szukający kogoś z kręconymi włosami, Czarek uznaje go za skorumpowanego policjanta i zamyka w schronie. Ten sam los spotyka również monterów, którzy przyszli naprawić telefon.