Do Stępnia, który właśnie wrócił z odwyku, telefonuje Mariola, z którą miał krótki, acz intensywny romans i prosi o spotkanie. Stępień nie jest do tego przekonany, więc udaje się z Arnim na patrol. Mariola zjawia się na posterunku i Czarka bierze za Stępnia. Młody posterunkowy początkowo się opiera, ale w końcu zgadza się na wieczorne spotkanie. Kiedy po chwili przybywa kobieta, która mówi o romansie swej córki z Czarkiem, ten sądzi, że to matka pięknej Marioli.