Flick dowiaduje się, że komuniści ukradli jego kiełbasę i domagają się za nią okupu. Powstaje plan, aby to Rene przekazał okup, po czym pułkownik ze swoimi ludźmi będzie mógł zastawić pułapkę na komunistów i odzyskać pieniądze.