Chłopaki nie chcą jeść zupy jarzynowej, przez co Pani Frał wysyła ich do Dyrektora. Jako, że dyrektor szkoły jest bardzo zajęty nie dostają bury. Czesio dostaje "bulgotów" i Pani Higienistka zwalnia go ze szkoły. Reszta przyjaciół postanawia iść na wagary. W domu Maślany, chcąc zagrać w "Magicznych wojowników" przez przypadek odpalają program giełdowy. Maślana kupuje, sprzedaje akcje, co powoduje krach na giełdzie.