Kolesie obrabiają sklepy wykorzystując zamieszki i właśnie wpadły im w oko nowiutkie skutery. Policjanci jednak szybko zainterweniowali i zatrzymali ich sprawnie i bez zbędnych ceregieli. Jak widać nawet francuska policja jak chce, to potrafi być skuteczna.