Wendy rzuca Stana więc chłopcy postanawiają mu pokazać, że istnieją oprócz niej inne fajne dziewczyny dlatego odwiedzają klub, w którym pracują ośmioletnie tancerki i kelnerki. Butters zakochuje się w jednej z nich i postanawia przedstawić ją rodzicom. Stan przyłącza się do grupki "gothów".