W jeden z chłodnych marcowych dni ma miejsce akcja policji mająca na celu wyłapywanie piratów drogowych. W dogodnym miejscu ustawia się niczym specjalnym nie wyróżniający się biały pojazd. Jedyne co mogłoby zaniepokoić jakiegoś spostrzegawczego kierowcę to wysunięty maszt ze szklanymi kulami charakterystycznymi dla kamer monitoringu.