Owa niesmaczna scena została wyemitowana 18 stycznia 2001 roku o 19:00 w TVP1. Ówczesny scenarzysta bajki Hugh Hefner na wniosek ekologów został postawiony przed sądem za obrazę pingwinów z rodzaju Adeli i 20 Lutego 2001 wtrącony do Azkabanu na 2 miesiące.