Kilka wózków widłowych pracuje jednocześnie, aby usunąć ładunek szyn zdeponowanych w jednym z wagonów pociągu towarowego. Niestety operacja nie przebiega zgodnie z planem, a wózki przechylają się do przodu pod ciężarem szyn, które przewracają wagon, spadając na nie.