Czerwona czapka z otworami zmyliła kolibra na tyle, że latał w okół głowy myśliwego i wciskał dziób w otwory nitów w nadziei, że znajdzie w nich nektar.