Mężczyzna (powiedzmy, że zupełnie przypadkowo) wpada do jeziora. Wtedy jeden z jego psów korzystając z wbudowanej psiej nawigacji wyznacza właściwą trasę i rusza swojemu panu na ratunek.