Po 4 tygodniach rehabilitacji rany postrzałowej głowy, młoda samica wychodzi pierwszy raz na wolność aby sprawdzić, w jakiej jest kondycji.