@wieczny777: Jakby Ci to prosto wytłumaczyć...
Nie zawsze wszystko co mówi druga osoba należy rozumieć dosłownie Jeżeli w rozmowie z Tobą użyłbym stwierdzenie że masz złote serce nie oznacza to dosłownie że twój narząd wewnętrzny jest zbudowany z tego szlachetnego kruszcu lecz stwierdzam że jesteś dobrym człowiekiem. Nazywa się to metaforą. Jeżeli chcesz zrozumieć sens bajki(przeróbkę która powstała poprzez dodanie takiego a nie innego tytułu) musisz ruszyć trochę swoją głową a zwłaszcza wyobraźnią. Pomyśl sobie że BAŁWAN- jest naszym sejmem, rządem itp SOWA- jakimś doradcą, PINGWINY- Polakami a KRAINA LODU
Polską. Teraz podstaw sobie te nazwy pod bajkę.

@Hitek: On to zrozumiał, nie martw się. Ale tytuł według mnie też nie pasuje do tego co jest w bajce, bo mówią jak zachęcić do powrotu, a nie zmuszać