#tlumaczenie

189

Najlepsze tłumaczenie przed policją
, przez @kupakupakupa 15 komentarze

Najlepsze tłumaczenie przed policją

Krótko, zwięźle ale nie koniecznie zrozumiale.
146

Barcelońskie pogaduszki
, przez @michnik39 29 komentarze

Barcelońskie pogaduszki

Bramkarz FC Barcelony Victor Valdes stara się rozmawiać po angielsku z Ibrahimem Afellayem. Jak się okazuje, nie tylko język polski do trudnych należny.
99

Kabaret Smile - Tłumacz języka kobiecego
, przez @Jonny-Bravo 0 komentarze

Kabaret Smile - Tłumacz języka kobiecego

Kabaret Smile ukazał nam, co tak naprawdę myślą, a co mówią kobiety. Duffy w roli eksperta jest tłumaczem języka kobiecego w relacji żona (Szwagier) i męża (Kin ...
R
76

Please Give Me
, przez @bagietka151 26 komentarze

Please Give Me "Coke"

Koreańska nauczycielka próbuje przetłumaczyć proste zdania po Angielsku na Koreański. Ale wydaje mi się że ona chce czegoś bardziej zmysłowego niż "coke&qu ...
57

Belgijski po polsku
, przez @diablocb 12 komentarze

Belgijski po polsku

Jako, że mamy czas studniówkowy, wszyscy maturzyści tańczą popularnego "belgijskiego". Mało kto wie o czym dokładnie jest ten kawałek. Ten film Wam to ...
11

nastepca Messiego
, przez @biegus87 5 komentarze

nastepca Messiego

jeśli bedzie trenować to ma szanse być lepszy od Messiego
9

Pijany reniferu:)
, przez @filipesq85 0 komentarze

Pijany reniferu:)

Ho Ho Ho Wesołych i Pogodnych Świąt Wielkiej Nocy..... Bożego Narodzenia znaczy się ;)
5

Co patrzy ta dziewczynka? (włączcie dźwięk)
, przez @Traweri 0 komentarze

Co patrzy ta dziewczynka? (włączcie dźwięk)

Rosyjskie tłumaczenie filmu animowanego
5

Blanka - Solo tłumaczenie z lektorem po polsku
4

Tłumaczenie warte 2 miliardy złotych
, przez @Jonny-Bravo 1 komentarze

Tłumaczenie warte 2 miliardy złotych

Zwłaszcza jeśli się potrafi słuchać i niewiele rozumie...
3

Maciej Stuhr - tłumaczenie
, przez @monitorek 0 komentarze

Maciej Stuhr - tłumaczenie

czyli cała prawda o polskich tlumaczach w filmach
2

Jim Breuer - Impreza w żołądku (polskie napisy)
, przez @WujaszekJoe 0 komentarze

Jim Breuer - Impreza w żołądku (polskie napisy)

Jim Breuer uczy: Jak pić i się nie zrzygać. Tłumaczone ze słuchu. *Beck's - Piwo produkcji niemieckiej (stąd te 'Und Halo!')
2

The Lonely Island - Jizz in my pants ( tłumaczenie PL )
, przez @djcarlob 0 komentarze

The Lonely Island - Jizz in my pants ( tłumaczenie PL )

Grupa amerykańskich komików, tworząca między innymi parodie muzyczne. Tworzą z gwiazdami takimi jak Justin Timberlake, Lady Gaga, Eihanna, T-Pain oraz wielu inn ...
1

Nigdy nie dostalem pracy od biednego - Max Kolonko
-6

odpowiedź na film o CR9
, przez @biegus87 2 komentarze

odpowiedź na film o CR9

TO JEST ODPOWIEDŹ NA FILMIK O CR9