Młody bizon podczas przekraczania rzeki, zostaje porwany przez jej nurt i ląduje na kamienistej wysepce. Spędza tak całą noc. Kiedy nastaje kolejny dzień, wokół ...
Może wydawać się śmieszne, ale niedźwiedź ten został uratowany z gospodarstwa gdzie był trzymany w malutkiej klatkach, niedokarmiony i utrzymywany tylko dla żół ...