Rene zostaje wezwany do pułkownika von Strohma, aby wyjaśnić sprawę kiełbas. Generał von Klinkerhoffen nakazuje przymusową pracę w winnicy wszystkim znajdującym ...
Rene dostaje nowe radio, ale niestety nie ma do niego baterii. Michelle zapowiada, że jeden z jej agentów dostarczy mu je. Helga informuje wszystkich o podstępi ...
Michelle obmyśla błyskotliwy plan skontaktowania się z Londynem. Kapitan Bertorelli zaleca się do Madame Edith. Herr Flick podejrzewa pułkownika von Strohma i g ...
Po tym, jak Maria została wysłana w paczce do Szwajcarii, Edith ogłasza nabór na nową kelnerkę. Rene bardzo się z tego cieszy. Jednak ostateczny wybór nie będzi ...
Rene i reszta podstępem wydostają się z obozu jenieckiego. Michelle dowiaduje się, że Niemcy planują inwazję na Anglię. Kiedy kontaktuje się z Londynem, Herr Fl ...
Rene, Edith, Yvette, Michelle, a nawet pułkownik von Strohm i kapitan Goering są zamknięci w niemieckim obozie jenieckim, gdzie knują plany ucieczki. Jednocześn ...
Lotnicy ukrywają się w kostnicy przebrani za prostytutki, czekając, żeby przebić się tunelem do obozu jenieckiego, tam ukryć i zdobyć nowe mundury. "Madonna z w ...
Rene ukrywa "Madonnę z wielkim cycem" za płótnem starego obrazu. Generał zauważa, że ów stary obraz to dzieło van Gogha i konfiskuje je. W tym czasie ...
Próba uwolnienia lotników przy pomocy starego samolotu, z wykorzystaniem podwiązek i silnika od kosiarki von Klinkenhoffera, powodzi się. W tym czasie Gruber do ...
Pies Grubera dobiera się do kiełbasy, w której ukryty jest obraz. Rene namawia Grubera do wykonania jeszcze jednej kopii. W tym czasie ukradziony silnik od kosi ...
Flick dowiaduje się, że komuniści ukradli jego kiełbasę i domagają się za nią okupu. Powstaje plan, aby to Rene przekazał okup, po czym pułkownik ze swoimi ludź ...
Pułkownik i kapitan są więzieni w lochu Gestapo, a Rene ukrywa się przed panem Alphonsem. Osobliwy balon, którym mają uciec angielscy lotnicy, jest już gotowy. ...
Angielskim lotnikom znów nie udało się odlecieć do upragnionej Anglii. Brytyjskie dowództwo chcę wypróbować inną formę ucieczki. W tym celu do Francji zostaje p ...
Aby uchronić się przed utratą kawiarni, Rene postanawia ponownie ożenić się z Edith. Musi się spieszyć, bo kandydatów do jej ręki wciąż przybywa. Herr Flick otr ...
Kiedy życie Rene wydawało się już wracać do - tak zwanej - normy, w kawiarni znów pojawiają się angielscy lotnicy - tym razem w przebraniu zakonnic. Tymczasem E ...
Niemcy świętują rocznicę spalenia Reichstagu (młode dziewczęta z Nouvion przebierają się za Hitler Jugend i wykonują tradycyjny bawarski taniec). W międzyczasie ...
Jako zemsta za rozstrzelanie Rene, Komunistyczny Ruch Oporu porywa pułkownika i kapitana. Szczęśliwie Niemcom udaje się uciec, niestety obraz "Upadłej Madonny" ...