Meksyk. Nieudany zamach na znanego lokalnego farmera. Jedna z kul jedynie drasnęła go w ucho. To już druga próba zabójstwa tego gościa w przeciągu 5 lat. Gdyby nie reakcja kobiety, mogła by być ostatnią.