Podkręcamy tempo. Ostry rajd ulicami Tarnowa. Potężne maszyny i wieś tuning spotykają się na ulicznym na torze. Życie w półświatku w krzywym zwierciadle.