Film z kamery zamontowanej na radiowozie. Przyczajony policjant złapał na radar kierowcę który znacznie przekroczył dozwoloną prędkość. Ruszył za nim w pościg, ale nie udało mu się tym razem wlepić na mandatu. Pościg został przerwany przez nietypowych gości na drodze.